In seguito ai bombardamenti, Cesira e sua figlia Rosetta, decidono di rifugiarsi tra i monti in Ciociaria per mettersi al sicuro nel Basso Lazio vicino Fondi, a Sant’Eufemia. Per farlo prendono il treno alla stazione Tiburtina, originariamente battezzata come “Portonaccio”, posta sulla linea per Firenze, alla confluenza dei quartieri Pietralata, Nomentano e Tiburtino.