The Interpreter

Titolo originale:
Regia: Sydney Pollack |
Anno: 2005
Origine: France | Germany | United Kingdom | United States of America |
Generi: Crime Thriller
Tag:
Cast: Nicole Kidman | Sean Penn | Catherine Keener | Jesper Christensen | Yvan Attal | Earl Cameron | George Harris | Michael Wright | Clyde Kusatsu | Eric Keenleyside | Hugo Speer | Maz Jobrani | Yusuf Gatewood | Curtiss Cook | Byron Utley | Robert Clohessy | Terry Serpico | David Fonteno | John Knox | David Zayas | Lynne Deragon | Christopher Evan Welch | Manuel Mawelele | Dino Mulima | Litto | Adrian Martinez | Tsai Chin | Francine Roussel | Enid Graham | Lou Ferguson | Okwui Okpokwasili | Vladimir Bibic | Jacques Sebag | Pietro González | Patrick Ssenjovu | Michael McGrath | Paul de Sousa | Chris McKinney | Martha Elliott | Jim Ward | Trevor Archer | Ricardo Walker | Harry O'Reilly | Kirby Mitchell | Guy A. Fortt | Ramsey Faragallah | John Di Benedetto | Bridget L. Doerksen | Ana Maria Lupo | Nelson Landrieu | Leonid Citer | Satish Joshi | Sophie Traub | Monty Ashton-Lewis | Pat Kiernan | Margot Staub | Harry Prichett | Ed Onipede Blunt | Diane Winter | Gerry Robert Byrne | Lisa Marie Palmieri | Brevard Hudson | Sydney Pollack | Michael Arthur | Hélène Cardona | Wayne Chang | Dana Eskelson | Von Decarlo |

Una interprete delle Nazioni Unite, Silvia Broome, inavvertitamente ascolta due persone che parlano di un complotto per assassinare qualcuno. Ad indagare sul caso viene chiamato un agente dei Servizi Segreti degli Stati Uniti, Tobin Keller.L'obiettivo ipotizzato è il presidente della Repubblica Democratica di Matobo, Edmond Zuwanie, il quale è atteso per un discorso all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite al Palazzo di Vetro, in un tentativo disperato di mettere fine alle accuse mosse contro di lui dalla Corte Penale Internazionale; il suo regime, infatti, è tristemente noto per una crudele politica di pulizia etnica.Allo stesso tempo il fratello di Silvia, Simon, è in grave pericolo, perché tenta di organizzare un importante incontro tra i due maggiori opponenti al regime dittatoriale di Zuwanie, Kuman-Kuman e Ajene Xola.