Almanya - La mia famiglia va in Germania

Titolo originale: Almanya - Willkommen in Deutschland
Regia: Yasemin Samdereli
Anno: 2011
Origine: Germany
Generi: Dramma Commedia
Tag: immigrant | funeral | german-turkish living together | language barrier | rejection | flashback | travel | school | photograph | family reunion | death | family gathering | woman director | anatolia, turkey |
Cast: Denis Moschitto Fahri Yardım Arnd Schimkat Petra Schmidt-Schaller Aylin Tezel Aykut Kayacık Anton Algrang Lilay Huser Kaan Aydoğdu Axel Milberg Oliver Nägele Aglaia Szyszkowitz Katharina Thalbach Vedat Erincin Demet Gül Walter Sittler Saskia Vester Berivan Kaya Aycan Vardar Ercan Karaçaylı Şiir Eloğlu Aliya Artuc Trystan Pütter Rafael Koussouris Antoine Monot Jr. Jule Ronstedt Tim Seyfi Hasan Iscen Savas Usatay Tristan Seith Hüseyin Özkececi Hülya Duyar Fügen Mertol Barış Sezer Murat Karaalioglu Cem Siepert Berkay Kaya Can Schneider Canay Vardar Roland Kagan Sommer Neva Sepil Seren Avcioglu Özgür Ersan Jo Brauner Engin Sahin Sesede Terziyan

Protagonista del film è la famiglia Yilmaz, emigrata in Germania dalla Turchia negli anni 60 e giunta ormai alla terza generazione. Dopo una vita di sacrifici, il patriarca Hüseyin ha finalmente realizzato il sogno di comprare una casa in Turchia e ora vorrebbe farsi accompagnare fin lì da figli e nipoti per risistemarla. Malgrado lo scetticismo iniziale, la famiglia al completo si mette in viaggio e alle nuove avventure nella terra d'origine si intrecciano i ricordi tragicomici dei primi anni in Germania (Almanya in turco), quando la nuova patria sembrava un posto assurdo in cui vivere. Lungo il tragitto, però, vengono a galla molti segreti del passato e del presente e tutta la famiglia si troverà ad affrontare la sfida più ardua: quella di restare unita.