Oppresso da memorie sanguinose, Mariano, anziano capobastone della camorra, si รจ ritirato nella sua villa nella zona sismica del Vesuvio dove fa la conoscenza della vulcanologa Luisa, sconfitta dalla vita come lui. Invitato da un giudice a fare i nomi dei suoi ex complici, rifiuta e si prepara a morire.